Tidligere...
Ryan, har du set... Lindsay?
Min ekskæreste er i byen. Men vi har aldrig slået op.
- Så du ekskæresten? - Ja, jeg gjorde.
- Hvem er han? - En hun.
- Jody er gået i seng. - Godt.
- Hvad gør jeg? - Hvad har du lyst til?
Jeg har lyst til at køre over og spørge hende direkte:
- "Har vi et forhold eller ej?" - Fint, gør det.
Der er gået en uge, og jeg ved ikke, hvor Alex står.
Er hun tilbage hos sin lesbiske kæreste?
Og er de med på en trekant som i filmen "Summer Lovers"?
- Det tænkte jeg ikke på. - Det gjorde jeg. Ret meget.
- Det sker ikke. - Hvilket? Trekanten eller forholdet?
- Tvivlede du ikke på dig og Lindsay? - Nej.
- Er der pollen i luften? - Måske en enkelt gang.
- Eller to. - Hvad gjorde du?
Han tog hen til Lindsay og nægtede at gå, før han fik en chance.
Det skulle du gøre. Tag hen til Alex.
Men lad være at spørge hvad hun vil. Sig, hvad du vil.
Gør du sådan med Summer?
Du kan også bare koncentrere dig om de gode ting i dit liv.
Skolen, tegneserier...
- Jeg ved det ikke. - Jeg har da mine venner.
Det er jo de tre amigos.
Hvor er jeg sulten. Mit stedmonster hugger min slankemorgenmad.
- Har I bestilt? - Du kommer lige til tiden.
- Der kan godt blive plads. - Nej, vi ses senere.
- Hvor skal du hen? - Ud efter det, jeg ønsker.
"Ægtemand søger at tilfredsstille hustrus nysgerrighed. " Forsigtig...
Her er et. Det er tæt på stranden. Der er parkering og køleskab.
- Hvorfor vil du leje et hus? - Det kan blive et flot kontor.
Denne kontorbygning har havudsigt og udsigt til en park.
- Det lyder som advokatfirmaet. - Det ligger ved siden af.
- Det kender dine kunder. - Jeg tager ikke mine kunder med.
Jeg vil arbejde med retshjælp. Det var derfor, jeg ville være advokat.
Du kan godt arbejde med retshjælp i et kontor i den private sektor.
- Huslejen er på 850. Hvad med dit? - Du kan få rabat gennem kontoret.
- Jeg skal tale med ejendomsmægleren. - Skal jeg tage med?
Nej, nej... Det er den samme dame, der skaffede Jimmy en lejlighed.
Godt, jeg tager med.
Marissa...
- Hvad laver du her? - Jeg hørte musikken.
- Du er ikke i skole. - Du er ikke på arbejde.
Jeg er forsinket. Det er min sidste skjorte, og der er ikke mere kaffe.
- Jeg klarer mig ikke uden din mor. - Du trænger også til ferie.
- Hun laver research til et blad. - Ja, i Europa til et blad om O.C.
- Skal jeg køre dig i skole? - Jeg skal ikke i skole.
- Jeg har det ikke så godt. - Det var trist.
Jeg kan ringe til min læge og bede ham se på dig efter frokost.
Nej, jeg bliver hjemme og hviler mig. Det kan være en virus.
Jeg er på mit kontor. Jeg ringer og hører, hvordan det går.
Måske tager jeg den ikke. Jeg sover måske.
- Hvad skal vi lave i dag? - Jeg sover.
Nej, vi skal have morgenmad, og så skal vi ud at shoppe.
- Skal du ikke i skole? - Mor er i Europa. Caleb aner intet.
Er du ikke træt af mig? Vi har været ude hver dag i denne uge.
- Nej, er du træt af mig? - Selvfølgelig ikke.
- Men Jody er her stadig. - Skulle hun ikke tilbage til L.A.?
Jo, men vi kom op at skændes...
Og så blev I forsonet?
- Hvem banker på døren så tidligt? - Reddet af gongongen.
Står du uden for døren og ringer? Det ville være...
... klamt.
- Også rart at se dig, Alex. - Seth...
Jeg ringer tilbage. Er der ingen, der går i skole mere?
Undskyld, jeg vækker dig. Er det vandet, der løber?
- Ja, Jody er i bad. - Nå, Jody er her stadig.
Pragtfuld. I det mindste var I ikke i bad sammen.
- Jeg vil bare vide, hvor jeg står. - Jeg har sagt det.
- Jeg kan ikke klare forhold. - Du kunne klare Jody.
- Ja, og se, hvordan det gik. - Hvad skal det sige?
Jeg burde have præsentere jer for hinanden. Men I skulle ikke mødes.
Jeg går i seng igen. Jeg er ked af det.
Hvad med lidt morgenmad? Vi kunne gå ned til...
... som det ses midt i diagrammet.
Vi ses næste gang.
Hvad siger Kirsten og Sandy til, at Seth sprang den første time over?
- De tager det ret afslappet. - Også Kirsten?
- Sandy. Kirsten er mere... - Som hendes far?
- På nogle måder. - Er jeg også?
- Han er jo også min far. - Er det et snydespørgsmål?
Nej, jeg kender ham ikke, men det gør du. Er han et monster?
Han er ikke Jordens bedste menneske efter min mening.
Han tror, jeg er ude efter Cohens penge.
Ja, men ellers er han god nok. Du skulle ringe til ham.
Og sige hvad? Hej, far. Det er din uægte datter. Skal vi spise frokost?
- Kirsten kan jo tale med ham. - Det har hun gjort. Et par gange.
Han skal nok ringe. Det bliver han nødt til før eller siden.
Ja, før eller senere.
Det er det eneste hus ved stranden i Deres prisklasse, mr. Cohen.
- Det trænger til en kærlig hånd. - Sådan kan man også sige det.
Hvad taler du om, Gail? Det er jo et hul.
- Og jeg kan lide det. - Nej.
Du vil have kontor nær stranden, så du kan surfe mellem klienterne.
- Det havde jeg ikke tænkt på. - Det er et skur, ikke et kontor.
Det er derfor, jeg kan lide det.
Max? Utroligt. Det er min lærer fra jurastudiet.
Det er et godt tidspunkt. Jeg er ved at flytte ind i mit nye kontor.
- Flytter du ind? - Jeg tager det.
Hvad laver du i byen? Virkelig? Er alt i orden?
Jeg forstår. Vi taler om det, når du kommer.
- Hvad er der med Cohen? - Det gik nok ikke godt med Alex.
- Slog hun op med ham? - Måske.
Find ud af det og fortæl så mig det.
Hvordan gik det?
Den gode nyhed er, at hun også bad Jody skride.
Det er jeg ked af. Men nu kan du vende tilbage til dit eget liv.
- Jeg har jo ikke noget liv. - Så få et. Gør noget.
Bliv ved med at tegne kruseduller.
- Det skulle du tage at gøre. - Tegne kvinder som krigsprinsesser?
Ja, i din egen tegneserie. Du er fantastisk.
Hej. Jeg købte en dobbelt latte til dig, Cohen. Du så trist ud.
- Cohen laver sin egen tegneserie. - Nej... Det ved jeg ikke.
- Har du ikke lyst til det? - Jo, men...
Lad os udveksle ideer. Vi går ned i læsesalen.
- Tak for kaffe, Summer. - Ja, mange tak.
Det var så lidt.
- Du og Seth er altså... - Venner. Håber jeg.
- Og du og Jody er... - Slut. For altid.
Virkelig? Hvordan tager hun det?
Hun hader mig nu. Men vi betyder for meget for hinanden til at...
- Den mær! Hun stjal min halskæde. - Hvilken?
Vi købte hjerteformede halskæder til hinanden.
- Og min er væk. - Hvordan ved du, at hun tog den?
At jeg gik med min, så hun som et tegn på, at det ikke var slut.
- Jeg holdt bare af den. - Så lad os hente den.
Vil du køre til L.A. nu? Nej, jeg skal på arbejde.
- Så gør vi det i morgen. - Du skal i skole.
Min mor går i kurbad, og min stedfar tænker kun på sig selv.
Du må ikke lade hende stjæle dit hjerte.
Læg en besked til Julie, Caleb eller Marissa efter tonen.
- Kirsten er her ikke. - Jeg ville tale med dig.
Det drejer sig om Lindsay.
Luk døren.
- Hvad med hende? - Hun har spurgt om, hvordan du er.
Jeg har sagt det, men hun vil stadig lære dig at kende.
- Har hun sendt dig herhen? - Hun ved ikke, jeg er her.
- Jeg syntes, jeg skulle... - Komme mellem mig og min familie?
- Jeg ønsker intet forhold til hende. - Det sagde hun også.
- Klog pige. - Du skulle bare vide.
Hvordan er dit forhold til din far, Ryan? Er han stadig i fængsel?
Det var du også, hvis det ikke var for Sandy.
Det er nok bedst, både for Lindsay og mig. Farvel og tak.
Jeg havde indtryk af, at du var blevet en succesrig advokat.
Du godeste... Hej, Max.
Tænk, at det er tyve år siden, du var min bedste studerende.
Kom indenfor i mit nye kontor.
Hvad har du lavet?
Jeg forlod Berkeley og flyttede til Princeton.
- Nu er jeg pensioneret. - Tillykke.
- Hvad vil du her? - Jeg har brug for din hjælp.
Jeg må finde Rebecca.
Hvorfor nu? Efter al den tid.
Jeg har haft et par hjerteanfald.
Lægerne siger, at jeg skal se at få ordnet mine sager.
Jeg vil bare gerne se min datter en gang mere, før...
Det forstår jeg. Jeg har intet hørt, efter at hun rejste til Canada.
For 22 år siden. Har du ikke hørt fra hende?
Nej, vi var ikke rigtig på talefod.
Selv ikke før... ulykken.
Hvis hun kontaktede nogen, ville det nok være dig.
- Du var hendes livs kærlighed. - Det er længe siden.
- Vi var børn. - Hun elskede dig.
Vil du hjælpe mig med at finde hende?
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
Tak, Sandy. Jeg er ked af at rode op i det, når du har kone og familie.
- Min kone forstår det. - Gør hun?
- Skal du i fængsel? - Jeg skal tale med en af fangerne.
En politisk aktivist fra min studietid. Joe Zukoski.
- Hvad skal du tale med ham om? - En savnet person.
- Jeg gør en ven en tjeneste. - Din gamle lektor i jura?
- Hvem er savnet? - Rebecca.
- Rebecca Bloom? Dit livs kærlighed? - Hun er ikke mit livs kærlighed.
- I var forlovet og skulle giftes. - Vi var bare forlovet.
- Indtil hun brændte laboratoriet af. - Det ved vi ikke med sikkerhed.
- Hun flygtede ud af landet. - Ja.
Hendes far er døende, og han bad mig finde hende. Han var min vejleder.
Uden ham var jeg ikke blevet advokat. Jeg kan ikke sige nej.
- Hvad gør du, hvis du finder hende? - Jeg vil bede hende melde sig selv.
Og lade sagen komme for retten.
- Du har det vist bedre i dag. - lkke rigtigt.
- Jeg ringede flere gange i går. - Jeg må have sovet.
Da jeg kom hjem, var du her ikke. Jeg var bekymret.
Jeg må løbe. Til lægen.
- Kom tilbage, Marissa. - Eller hvad?
Du er ikke min far. Hvis du vil lege forælder, så ødelæg Lindsays liv.
Nå, det har du jo allerede gjort. Du skal ikke vente på mig.
Hvad handler den om?
- Helte og skurke. - Det gode og det onde.
- Ja, mørke og så er der lys. - Du aner det ikke, vel?
Nej, men det er spændende. Vores helt egen tegneserie.
- Den kunne være selvbiografisk. - Ja, den kunne.
Tilværelsen for en jødisk dreng, der vokser op i Orange County.
- En jødisk dreng med superkræfter. - En fyr med en hemmelighed.
- Slåskampe, modeshows... - Hele livet i Orange County.
- Men med superkræfter. - Jeg kan lide det.
- Hvad har du gjort ved min kæreste? - Det var hans ide.
- Vi har lige fået et gennembrud. - Det lød ret tamt, skat.
Hvis du ikke er sød, Summer, kommer du ikke med i serien.
Det er lige, så jeg ryster, Cohen.
Vi ses ude foran efter skole.
Vi skal faktisk arbejde efter skole, men jeg vil gerne se dig senere.
- Måske middag og en tur i biografen? - Bare det ikke er en tegneseriefilm.
- Tegneseriefilm er elendige. - Kunne du ikke lide X2?
Hvad har du gjort ved ham?
Hvis ikke Brainstorming-drengen bliver min kæreste igen i aften...
Brainstorming-drengen? Brainstorming-knægten...
Den unge Brainstorming-knøs har en hemmelig identitet.
Om natten er han Brainstorming-Man. Han er et geni.
Kontrakterne er gået igennem. Du skal bare skrive under.
- Er alt i orden, far? - Ja, undskyld.
Du sørger godt for mig. Bedre end jeg fortjener.
- Jeg var ikke altid den bedste far. - Nej.
- Har du kontakt til Lindsay? - Ja, har du?
- Nej, hun ringer aldrig til mig. - Hun går i high school.
Hvis du vil høre fra Lindsay, må du ringe til hende.
- Caleb Nichol er ikke nogen rar fyr. - Har han ringet til dig?
Jeg tjekkede ham på nettet i går, og ifølge O.C. Weekly -
- er han skyld i alle dårligdomme i den vestlige verden.
Så selv om han skulle ringe...
Du godeste, han ringer til mig. Der står Newport Group. Hvorfor?
- Det er sikkert Kirsten. - Ja. Undskyld.
- Hej, Kirsten. - Det er Caleb Nichol.
Det er på tide, at vi to får snakket sammen.
- Hvad drejede det sig om? - Det var Caleb.
- Han inviterede på middag. - Det er løgn.
- Går du med? - Det er vist ikke nogen god ide.
- Jeg gør det ikke uden dig. - Det bliver han ikke glad for.
- Vil du gerne gøre ham glad? - Jeg vil gøre dig glad.
Så ses vi i aften.
Hvad betyder sommerfuglen?
- At jeg var fuld. - Nej.
Jeg havde frasagt mig mine forældre, Et overstreget mor/far var for dyrt.
Frasagt? Er det ikke kun barnestjerner, der gør det?
Jeg, Hilary Duff og Lil Bow Wow.
- Hvordan gjorde du det? - Mine forældre skrev under i retten.
Det gjorde de gerne, da de fandt ud af det med mig og Jody.
Så var jeg fri.
- Bare jeg kunne gøre det. - Gør dem sure nok.
- Jeg har prøvet. - Så må de elske dig.
- Savner du nogensinde dine? - Sommetider.
- Men mine venner er min familie. - Ja.
Luk A op!
Sandy Cohen. Jeg kunne ikke tro det, da de sagde det.
- Hvordan har du det, Joe? - lkke så godt som du.
Du ser succesrig ud. Har du svigtet sagen?
Jeg har arbejdet 1 5 år som offentlig forsvarer.
- Måske kan du få mig ud herfra. - Hvordan? Du tilstod.
Ja, civil ulydighed. lkke uagtsomt manddrab.
- Du stak ild på. En mand døde. - Det var et uheld.
Kustoden skulle ikke have været der. Det ved du.
Det er lige meget nu. Hvad vil du, Sandy?
Jeg leder efter Rebecca.
- Sandy Cohen spørger mig om Rebecca. - Det handler ikke om os to.
Når det drejer sig om Rebecca, handler det altid om os to.
- Ikke mere. - Godt.
- Hvad drejer det sig om? - Hendes far.
Han er syg. Han leder efter hende.
Han kan lede så meget, han vil.
Han finder hende aldrig.
- Vil du ikke hjælpe mig? - Det kan jeg ikke.
Rebecca er død.
Er hun død?
Det gør mig ondt. Det er ikke til at tro.
Jeg kan heller ikke tro det.
- Ringer du til Max? - Nej, en gammel ven i Vancouver.
- Oplysningen i Vancouver, tak. - Hvad vil du finde ud af?
Nummeret til Mark Denham.
Hvis hun var syg, må der være blanketter og sygejournaler.
Og hvis hun er død, må der være en dødsattest.
Tror du ikke, hun er død?
Hvis hun var døende, ville hun kontakte sin far.
Eller dig.
Vi henter det, vi kom efter, og så går vi.
- Du virker nervøs. - Nej. Lad hende ikke skræmme dig.
Og lad mig føre ordet.
- Sig ikke noget om halskæden. - Var du ikke kommet over hende?
Jo. Hun må ikke overtale mig til at overnatte.
- Nej, du skal køre mig hjem. - Den er god. Husk det.
Jeg havde det på fornemmelsen.
Hvad laver hun her?
Vi kom efter Alex' ting.
- Og vi bliver ikke. - Hvis du siger det.
Brian Gatwood, alias Kid Chino. Den stærke, men stille type -
- som, hvis han provokeres, slipper sine vrede næver løs.
Måske skulle du ændre navn til Den Overpyntede Knægt.
Jeg skal til middag med Lindsay og Caleb.
- Vi skal arbejde. Morfar hader dig. - Hun synes, jeg overreagerer.
Hun er på hans radar. Han spurgte engang, om jeg var retarderet.
- Vent, til han ser dine evner. - Min superhelt er ikke særlig god.
Du har evnerne. Må jeg se dem?
Hvad er det?
Nogle tegninger jeg lavede i Portland. Sommeren uden Summer.
- Jeg viser Zach dem i aften. - Nej, du gør ej.
- Det er bare tegninger. - Af pigen du var besat af.
Besat er et stærkt ord. Godt, jeg viser ham dem ikke.
- Men de er ret gode. - Tak.
Lad ikke morfar skræmme dig. Du er jo Brian Gatwood med de vrede næver.
- Vil du ikke have en øl? - Vi skal tilbage i aften.
Jeg har fundet to T-shirts, en bh og et par jeans.
- Hvad har du ellers? - Intet.
- Har du noget imod, jeg kigger? - Du kan kigge hele natten.
Det varer ikke længe.
- Det er svært at slå op. - Du bliver den næste.
- Jeg er ikke hendes... - Sikkert ikke.
- Mine motorcykelstøvler. - Det er mine.
- Hvordan kan du sige det? - Jeg har købt dem.
- Sådan gør du altid. - Nu igen.
Jeg går på toilettet.
- Hvad gør jeg altid? - Hvor skal jeg starte?
- Hvad vil du mig? - Du skal blive.
Jeg vil tale om, hvad der foregår.
Du kan køre hjem i Alex' jeep. Jeg kører hende hjem senere.
Det kan jeg ikke. Troede du, jeg ville lade min kæreste sove hos dig?
- Hun var jo ikke din kæreste. - Tro om igen.
Kom.
- Hvor var det sejt. - Tror du, hun købte den?
Hun troede, vi gik i seng sammen, da hun så dig i sidste uge.
- Jeg forsvarede din ære. - Det er jeg glad for.
Jeg står i gæld til dig. Jeg fik mine jeans, mine cd'er...
Skidt med, at jeg ikke fik... Mit hjerte?
- Hvordan fik du... - Jeg er så lusket.
Og nu har du dem begge.
Nej. Den her er din.
- Hvordan ser den ud? - Flot.
- Vi må hellere se at komme hjem. - Jeg har en bedre ide.
Hvad synes du?
Du er en mellemting mellem Jack Kirby og Eric Wight.
- Mange tak. - Zach!
Så er det nok. Du skulle have hentet mig for over en time siden.
- Ja, vi arbejdede... - Jeg vil ikke høre det.
- Er "De fantastiske fem" nu kun to? - Morsomt.
Jeg er ked af det. Jeg ringer, Seth. Lad os gå.
Nej. Skulle det være Marissa?
Har du lavet dem, Cohen?
Er det Ryan? Kaptajn Havre... Er det dig?
- Hvor er jeg? - Du er ikke færdig endnu.
Din holdning skulle være rigtig. Den kan være ret stejl.
- Vi gjorde gode fremskridt. - Så tænker jeg ikke på piger.
- Bliv hellere ved med tegneserierne. - Hvor er hun opmuntrende.
- Jeg glemte min taske ovenpå. - Vi kommer for sent til biografen.
Undskyld, Kaptajn Havre. Håber ikke, du bliver halt.
- Kom nu, Summer! - Hvad laver du?
Tak, fordi du ringede og inviterede på middag.
- Det var... - På tide. Jeg ville ringe før.
- Men arbejdet tog tiden. - Det kan jeg forestille mig.
Hvad med dig, Lindsay? Hvordan går det i skolen? Hvad læser du?
- Undskyld, jeg er sent på den. - Vi har lige fået menukortet.
Havde jeg vidst, vi blev tre, havde jeg bedt om et kort mere.
Jeg skulle havde sagt det noget før.
- Ryan ville selvfølgelig være med. - Nej, jeg bad ham om at komme.
- Jeg kan gå, hvis du vil. - Ja, du har blandet dig rigeligt.
- Det handler ikke om mig. - Du stod bag. Du kom på kontoret...
- Gik du op på hans kontor? - Han sagde, du ønskede et forhold.
Hvis det var sandt, ville han ikke være her. Hvad er I ude efter?
Penge? En ny bil? En dyr uddannelse?
Din medskyldige kan komme forbi mit kontor med en liste over kravene.
Godnat.
Hej, Mark. Det er min femte besked i dag, men jeg er stadig oppe.
Hvis du hører det, så ring tilbage.
- Bliver du oppe hele natten? - Jeg er ikke træt.
- Intet nyt fra din advokatven? - Nej. Og ingen dødsattest endnu.
Hvad nu, hvis din mistanke er rigtig? Hun er jo forsvundet.
- Hvornår giver du slip? - Hvad mener du?
Rebecca Bloom. Den kloge, politisk bevidste, jødiske kvinde -
- som du skulle giftes med, før du måtte nøjes med mig.
Du er stadig forelsket i hende.
- Det passer ikke. - Så gå i seng.
Mark... Undskyld, jeg generer dig sådan, men tiden er...
Tak, fordi du ringede tilbage. Farvel.
Hun er død.
- Hvad vil du gøre? - Jeg må ringe til lektoren.
- Men jeg siger det ikke i telefonen. - Jeg er ked af det.
Det er længe siden. Måske skal jeg også give slip.
Jeg tager af sted. Det varer ikke så længe.
Nu skal du bare se, Prinsesse Glimmer.
Jeg beklager. Fordi jeg bad dig tage med.
- Jeg ved, hvor meget du hader ham. - Jeg hader ham ikke.
Han hader dig. Så når du tog hen til ham for min skyld, var det...
En fejltagelse.
Jeg ville ikke have noget af ham. Jeg ville bare spørge ham om noget.
Nogle dumme ting. Måske behøver jeg ikke en far.
Jeg har klaret mig uden indtil nu.
Det er da gået godt nok. lkke?
Måske kan jeg tale med ham. Eller bede Kirsten om det.
Du har gjort nok. Mere end nok.
- Han er ikke noget godt menneske. - Men han er din far.
- Er du sikker? - Ja. Men tak.
- Jeg skifter lige bluse. - Din bluse er fin nok.
Hvorfor klistrer den?
- Bløder jeg? - Lad mig se.
Nej, du bløder ikke. Se selv.
Hvor sejt.
- Du godeste. Hvad har du gjort? - lkke noget. Gå ud, Caleb.
- Det er mit hus! - Godt, så går vi.
- Du går ingen steder. - Vil du standse mig?
- Det tænkte jeg nok. Kom. - Flot hus.
Kom ind.
Hvad laver du her?
Jeg kom for at aflevere noget, jeg har stjålet.
Du fandt den.
Jeg ved godt, at det er ret klamt. Men det var en lang sommer.
Jeg ødelægger dem alle sammen. Jeg skal bare finde min hobbykniv.
Nej, lad være. Jeg synes, de er meget flotte.
Brysterne er lidt store. Er de ikke?
- De kan laves om. - Og jeg kan ikke lide masken.
- Sådan skal det være. - Så har du ikke noget imod det?
Ikke så længe jeg har bryst-vetoret.
- Må jeg få en af dem? - Du må få dem alle sammen.
Men du behøver ikke fortælle Zach om dem alle sammen.
- Eller nogen af dem. - Jeg tænkte det samme.
- Det kunne ødelægge samarbejdet. - Det gavner ikke forretningen.
Tilbage til arbejdet. Min action- figur skal være færdig til jul.
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
Tak, Cohen.
Hej, lektor Bloom. Kan du møde mig i aften?
Hvad med mit kontor? Så ses vi.
- Hvordan gik middagen? - Caleb gik, før vi fik bestilt.
Fordi du slog ham i ansigtet? Du ville gerne. Det kan jeg se.
Han fortjente det sikkert. Jeg kan lide ham, men han er Lex Luthor.
Jeg vil hjælpe, men jeg gør det bare værre.
Det gør helte. Hvad er vrede næver ellers til? Lektier? Opvask?
- Hvordan gik det med Zach? - Summer stjal min tegneblok.
Jeg stod til et polititilhold. Men hun vil have sin egen actionfigur.
- Hun kunne altså lide dem? - Det gavner vist vores forhold.
Så bliver det nok værre for Lindsay og mig.
Så er vi tilbage, hvor vi startede.
Det går tilbage for dig. Sådan!
Jeg kan se, du har travlt.
- Undskyld, det blev så sent. - Jeg ville have ringet til dig.
- Jeg har noget at vise dig. - Hvilket?
Rebecca.